<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Rumunia</title>
	<atom:link href="http://www.rumunia.pl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.rumunia.pl</link>
	<description>informacje, turystyka, historia</description>
	<lastBuildDate>Sun, 20 May 2012 12:21:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Jak znaleźć najlepszy kredyt gotówkowy</title>
		<link>http://www.rumunia.pl/jak-znalezc-najlepszy-kredyt-gotowkowy/</link>
		<comments>http://www.rumunia.pl/jak-znalezc-najlepszy-kredyt-gotowkowy/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Apr 2012 10:16:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Twoje finanse]]></category>
		<category><![CDATA[kalkulator kredytu gotówkowego]]></category>
		<category><![CDATA[kredyt gotówkowy]]></category>
		<category><![CDATA[kredyt gotówkowy kalkulator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rumunia.pl/?p=35</guid>
		<description><![CDATA[Jak znaleźć najlepszy kredyt gotówkowy? Żeby móc cieszyć się z wybrania dobrego kredytu gotówkowego , należy jednak poświęcić trochę czasu na to, aby znaleźć go wśród aktualnych ofert – nie trzeba jednak na ten cel przeznaczać go zbyt wiele, a &#8230;<div class="read_more"><a href="http://www.rumunia.pl/jak-znalezc-najlepszy-kredyt-gotowkowy/">read more</a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jak znaleźć najlepszy kredyt gotówkowy? Żeby móc cieszyć się z wybrania dobrego kredytu gotówkowego , należy jednak poświęcić trochę czasu na to, aby znaleźć go wśród aktualnych ofert – nie trzeba jednak na ten cel przeznaczać go zbyt wiele, a na pewno nie tyle, ile w przypadku, gdy nie mieliśmy tak łatwego dostępu do Internetu. Przydatny w takiej sytuacji będzie specjalny kalkulator, typu <a href="http://www.kalkulator.pl/Kredyt-gotowkowy-kalkulator">kredyt gotówkowy kalkulator</a> dzięki któremu będzie można szybko wyszukać dla siebie odpowiedzi, jaki bank ma na chwilę obecną najkorzystniejszą ofertę czy też promocję. Jak znaleźć tego rodzaju kalkulatory? Wystarczy wejść na serwis internetowy, który oferuje rozwiązania takie jak kalkulator kredytu gotówkowego, a następnie zgodnie z instrukcją wprowadzić informacje dotyczące pożądanego kredytu. Kalkulator wyświetli nam listę adresów, pod którymi będzie można zobaczyć, ile będą kosztowały nas kredyty w konkretnych instytucjach bankowych. To naprawdę dobre rozwiązanie, a za korzystanie z kalkulatorów nie trzeba przy tym płacić, a także są one szybkie w obsłudze, więc na pewno będą one dobrym wyborem nie jedynie, gdy poszukujemy dla siebie korzystnego kredytu gotówkowego, ale również innych rodzajów kredytów.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rumunia.pl/jak-znalezc-najlepszy-kredyt-gotowkowy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pożyczki</title>
		<link>http://www.rumunia.pl/pozyczki/</link>
		<comments>http://www.rumunia.pl/pozyczki/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Apr 2012 11:28:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Twoje finanse]]></category>
		<category><![CDATA[pożyczka]]></category>
		<category><![CDATA[pożyczka bez bik]]></category>
		<category><![CDATA[pożyczka hipoteczna]]></category>
		<category><![CDATA[pożyczki]]></category>
		<category><![CDATA[pożyczki pozabankowe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rumunia.pl/?p=31</guid>
		<description><![CDATA[Nie każdy z nas jest w stanie zaoszczędzić a często musimy na coś wydać pieniądze i musimy posiadać środki od razu, nie mogąc czekać. Gdy potrzebne są ci pieniądze od ręki, wówczas dobrym rozwiązaniem są z pewnością takie usługi bankowe &#8230;<div class="read_more"><a href="http://www.rumunia.pl/pozyczki/">read more</a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nie każdy z nas jest w stanie zaoszczędzić a często musimy na coś wydać pieniądze i musimy posiadać środki od razu, nie mogąc czekać. Gdy potrzebne są ci pieniądze od ręki, wówczas dobrym rozwiązaniem są z pewnością takie usługi bankowe i pozabankowe jak <a href="http://www.kalkulator.pl/pozyczka-hipoteczna-kalkulator">Pożyczka hipoteczna kalkulator</a>. Do wyboru mamy na dzień dzisiejszy naprawdę bardzo wiele różnego rodzaju ofert, zatem każdy będzie mógł znaleźć dla siebie coś interesującego i to niekoniecznie w banku, który może nie dać pozytywnej decyzji kredytowej. Zaletami pożyczek jest to, że są one wygodne i szybkie do wzięcia, zatem nie trzeba w ogóle denerwować się tym, że ich otrzymanie będzie czasochłonne. Na rynku znajdują się nawet oferty pożyczek bez BIK, dzięki którym można dostać pieniądze nawet w momencie, gdy ma się niezbyt ciekawą historię kredytowania w Biurze Informacji Kredytowej. Niemniej jednak należy w takich przypadkach liczyć się z tym, ze obsługa pożyczki będzie wynosiła nas więcej, co jest wadą tego rozwiązania.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rumunia.pl/pozyczki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kalkulator finansowy</title>
		<link>http://www.rumunia.pl/kalkulator-finansowy/</link>
		<comments>http://www.rumunia.pl/kalkulator-finansowy/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Mar 2012 15:40:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Twoje finanse]]></category>
		<category><![CDATA[Kalkulator kredytowy]]></category>
		<category><![CDATA[Kredyt hipoteczny kalkulator]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rumunia.pl/?p=27</guid>
		<description><![CDATA[Kredyt hipoteczny to długoterminowy kredyt zaciągany w banku na budowę lub kupno nieruchomości typu lokal mieszkalny, działka, dom. W przypadku tego kredytu mówimy o dużych kwotach, najczęściej kilkaset tysięcy złotych dlatego banki wymagają zabezpieczenia w postaci hipoteki. We wszystkich kalkulacjach &#8230;<div class="read_more"><a href="http://www.rumunia.pl/kalkulator-finansowy/">read more</a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kredyt hipoteczny to długoterminowy kredyt zaciągany w banku na budowę lub kupno nieruchomości typu lokal mieszkalny, działka, dom. W przypadku tego kredytu mówimy o dużych kwotach, najczęściej kilkaset tysięcy złotych dlatego banki wymagają zabezpieczenia w postaci hipoteki. We wszystkich kalkulacjach przydatny jest taki <a title="kalkulator kredytu hipotecznego" href="http://www.kalkulator.pl/kalkulator-kredytowy-hipoteczny" target="_blank">Kalkulator kredytowy hipoteczny</a>. Banki stawiają także dodatkowe warunki przy kredytowaniu nieruchomości – nade wszystko zdolność kredytowa, ogół dokumentów dotyczących danego celu kredytu hipotecznego, czasami wkład własny kredytobiorcy itp.</p>
<p>Kalkulator kredytowy jest przydatny dla wszystkich pragnących zaciągnąć kredyt, ponieważ pozwala natychmiast wyliczyć kilka kluczowych danych.<br />
Dużo serwisów internetowych oferuje bezpłatny kalkulator kredytowy. Obsługa tego narzędzia jest łatwa i nie powinna sprawiać kłopotu. Przyszły kredytobiorca, chcący zaciągnąć kredyt, powinien najpierw obliczyć ratę poprzez kalkulator.<br />
<a href="http://www.kalkulator.pl/" target="_blank">Kalkulator</a> pozwala na kalkulację prawdopodobnej raty kredytu. Nie jest kluczowe, jakiego rodzaju kredyt chcemy zaciągnąć &#8211; hipoteczny czy samochodowy, kalkulatory dostosowane są do każdego kredytu. Wystarczy wpisać przypuszczalną kwotę kredytu, termin spłaty rat i wysokość oprocentowania, aby wyliczyć kwotę raty.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rumunia.pl/kalkulator-finansowy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Baile Herculane</title>
		<link>http://www.rumunia.pl/baile-herculane/</link>
		<comments>http://www.rumunia.pl/baile-herculane/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 11:53:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciekawostki]]></category>
		<category><![CDATA[Baile Herculane]]></category>
		<category><![CDATA[Cernei]]></category>
		<category><![CDATA[dolina cerny]]></category>
		<category><![CDATA[MehedinÞi]]></category>
		<category><![CDATA[Thermae Herculi]]></category>
		<category><![CDATA[żródła termane w Rumunii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rumunia.pl/?p=23</guid>
		<description><![CDATA[Kurort słynący z leczniczych źródeł termalnych leży w malowniczej dolinie Cerny, pomiędzy górami Cernei po zachodniej i górami MehedinÞi po wschodniej stronie rzeki. Bardzo popularne rumuńskie uzdrowisko odwiedzają w lecie tłumy kuracjuszy, także z zagranicy (Węgrzy, Serbowie i Rosjanie). Poza &#8230;<div class="read_more"><a href="http://www.rumunia.pl/baile-herculane/">read more</a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kurort słynący z leczniczych źródeł termalnych leży w malowniczej dolinie Cerny, pomiędzy górami Cernei po zachodniej i górami MehedinÞi po wschodniej stronie rzeki. Bardzo popularne rumuńskie uzdrowisko odwiedzają w lecie tłumy kuracjuszy, także z zagranicy (Węgrzy, Serbowie i Rosjanie). Poza sezonem mieszka tu tylko 6 tys. osób, z których większość żyje z turystyki.</p>
<p>Siarczanowe i chlorowo-sodowe gorące źródła radioaktywne (do 56°C) wspomagające leczenie schorzeń reumatycznych i narządów ruchu są znane od czasów antycznych. Przekazy o nich pojawiają się już podczas wyprawy wojsk rzymskich na Dację (I w. n.e.). Po zajęciu Dacji Rzymianie nazwali miejscowość Thermae Herculi, wznieśli w niej świątynię, kilka łaźni i pomnik Herkulesa, ponieważ z nim kojarzono moc, która miała wypływać wraz z wodą z okolicznych gór.</p>
<p>Czczono tu również Eskulapa (bóg sztuki lekarskiej) i boginię Higieję. Uzdrowisko działało z powodzeniem przez 170 lat, następnie w trakcie wędrówek ludów i przemarszów wojowniczych plemion zostało zniszczone i zapomniane – odkryto je ponownie pod koniec XVIII w. W następnym stuleciu cieszyło się ogromną popularnością, a odwiedzali je m.in. cesarz Franciszek Józef i jego żona Elżbieta Bawarska (Sissi).</p>
<p>Obecnie większość wspaniałej XIX-wiecznej zabudowy jest w ruinie, ale po latach kryzysu Baile Herculane zaczyna odżywać. Niezbyt wygórowane ceny w hotelach przyciągają mniej zamożnych urlopowiczów. Są wśród nich nie tylko kuracjusze, ale także miłośnicy górskich wędrówek – okoliczne góry Cernei i MehedinÞi są bowiem jednym z nielicznych miejsc w Karpatach, gdzie spotkać można prawdziwie bałkańskie krajobrazy.</p>
<p>Podstawową atrakcją w kurorcie są oczywiście kąpiele termalne w basenach i łaźniach. Niektóre ośrodki wymagają skierowania lekarskiego, ale niekiedy pani pilnująca przybytku przymyka oko na brak kwitka, a nierzadko lekarz wystawi go bez większych problemów.</p>
<p>Łaźnie Neptuna lub Siarczane w klasycznym secesyjnym pałacu (częściowo w remoncie) istnieją od pierwszej połowy XIX w. Kąpieli zażywa się w niewielkich basenikach, a skierowanie najłatwiej otrzymać u dr. Silvoæanu pracującego w hotelu Hercules. Łaźnie są też w hotelu Apollo. Najlepszym miejscem na relaks są przeznaczone specjalnie dla turystów łaźnie Ætrand Terma (bez skierowań, temperatura wody 30°C; z basenem na wolnym powietrzu oraz mniejszymi krytymi basenikami. Można też skorzystać z łaźni w hotelu Roman, których dzieje sięgają czasów starożytnych. Pozostałe po Rzymianach ruiny pieczołowicie odbudowano, a nad nimi wzniesiono hotel. Na drugim piętrze funkcjonuje zwykły współczesny basen.</p>
<p>Na terenie uzdrowiska rozrzucone są źródełka z wodą mineralną charakteryzującą się wysoką zawartością siarki (łagodzącą problemy żołądkowe), niektóre fantazyjnie obudowane. Izvorul Neptun II w pobliżu hotelu Herkules to kamienna altanka, gdzie z lwiej głowy leje się woda, obok jest skromniejsze źródło Neptun III. Blisko hotelu Roman wypływa Izvorul Hercule II.</p>
<p>W centrum, w głębi str. Cernei, stoi ciekawy budynek dawnego kasyna wybudowany przez Habsburgów w 1800 r., połączony z pawilonami, w których mieściły się hotele (obecnie w remoncie). W części kasyna urządzono skromne Muzeul de Istorie (Muzeum Historyczne. Przed kasynem nie sposób przeoczyć ogromnej 200-letniej sekwoi.</p>
<p>Kilka kilometrów w górę doliny Czernej znajdują się prymitywne baseny termalne „7 izvoare” (ok. 50 min pieszo z uzdrowiska). Miejsce można rozpoznać bez trudu po zaparkowanych samochodach i rozbitych przy drodze namiotach. Kąpiel w źródłach jest darmowa. W okolicy działa kemping a także kilka budek z fast foodem i napojami.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rumunia.pl/baile-herculane/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rzeki i jeziora w Rumunii</title>
		<link>http://www.rumunia.pl/rzeki-i-jeziora-w-rumunii/</link>
		<comments>http://www.rumunia.pl/rzeki-i-jeziora-w-rumunii/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 11:52:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Krajobraz]]></category>
		<category><![CDATA[Aluta]]></category>
		<category><![CDATA[Delta Dunaju]]></category>
		<category><![CDATA[Delta Dunarii]]></category>
		<category><![CDATA[Ialomiţa]]></category>
		<category><![CDATA[Jałomica]]></category>
		<category><![CDATA[Kilia]]></category>
		<category><![CDATA[Muresz]]></category>
		<category><![CDATA[Prut]]></category>
		<category><![CDATA[Rzeki i jeziora w Rumunii]]></category>
		<category><![CDATA[Samosz i Ardżesz]]></category>
		<category><![CDATA[Seret]]></category>
		<category><![CDATA[Siret]]></category>
		<category><![CDATA[Sulina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rumunia.pl/?p=21</guid>
		<description><![CDATA[95% tworzących gęstą sieć rzek rumuńskich należy do zlewni Dunaju. Dunaj ma w granicach Rumunii ponad 1110 km (łącznie z deltą), co stanowi przeszło 1/3 jego ogólnej długości. Od swego największego przełomu – Żelaznej Bramy (Porţile de Fier), płynie szerokim &#8230;<div class="read_more"><a href="http://www.rumunia.pl/rzeki-i-jeziora-w-rumunii/">read more</a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>95% tworzących gęstą sieć rzek rumuńskich należy do zlewni Dunaju. Dunaj ma w granicach Rumunii ponad 1110 km (łącznie z deltą), co stanowi przeszło 1/3 jego ogólnej długości. Od swego największego przełomu – Żelaznej Bramy (Porţile de Fier), płynie szerokim korytem na wschód, wyznaczając przebieg granicy z Serbią i Bułgarią. Koło Calaraşi skręca na północ i rozdziela się na dwa nurty, między którymi rozciągają się bezludne obszary bagienne, zwane baltami. Po minięciu miasta Gałacz płynie na wschód jako rzeka graniczna między Rumunią a Ukrainą. Przy ujściu do Morza Czarnego tworzy rozległą zabagnioną deltę, dzieląc się na trzy główne ramiona noszące nazwy: Kilia, Sulina i Święty Jerzy. Delta Dunaju (Delta Dunarii) ma powierzchnię ok. 5600 km2 (na Rumunię przypada 4300 km2, a na Ukrainę – 1300 km2).</p>
<p>Najdłuższymi dopływami Dunaju na terytorium Rumunii są: Aluta, Muresz, Prut (rzeka graniczna między Rumunią a Mołdową), Seret (Siret), Jałomica (Ialomiţa), Samosz i Ardżesz (Argeş). Większość rumuńskich rzek wypływa z Karpat, nierzadko tworząc malownicze przełomy, takie jak Przełom Czerwonej Wieży (Turnu Roşu) na Alucie.</p>
<p>Jeziora w Rumunii (ponad 2300) są raczej nieduże: ich łączny obszar wynosi przeszło 2600 km2. Największą powierzchnię ma liman Razim (415 km2), oddzielony od Morza Czarnego wąską piaszczystą mierzeją. Wiele jezior znajduje się na terenach górskich, na wysokości ponad 1500 m.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rumunia.pl/rzeki-i-jeziora-w-rumunii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Film Transylwania</title>
		<link>http://www.rumunia.pl/film-transylwania/</link>
		<comments>http://www.rumunia.pl/film-transylwania/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 11:50:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciekawostki]]></category>
		<category><![CDATA[film rumuński]]></category>
		<category><![CDATA[Film Transylwania]]></category>
		<category><![CDATA[Gadjo Dilo]]></category>
		<category><![CDATA[kultura rumuńska]]></category>
		<category><![CDATA[Tony Gatlif]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rumunia.pl/?p=19</guid>
		<description><![CDATA[Tony Gatlif, francuski piewca kultury cygańskiej, w Transylwanii powraca do Rumunii, kraju w którym nakręcił słynne Gadjo Dilo i po raz kolejny portretuje świat gorących uczuć, włóczęgi i muzyki. Zingarina przybywa do Transylwanii, by w sercu Rumunii odnaleźć mężczyznę, którego &#8230;<div class="read_more"><a href="http://www.rumunia.pl/film-transylwania/">read more</a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tony Gatlif, francuski piewca kultury cygańskiej, w Transylwanii powraca do Rumunii, kraju w którym nakręcił słynne Gadjo Dilo i po raz kolejny portretuje świat gorących uczuć, włóczęgi i muzyki.</p>
<p>Zingarina przybywa do Transylwanii, by w sercu Rumunii odnaleźć mężczyznę, którego kocha. Spotkała Milana we Francji, ale pewnego dnia ten zniknął bez słowa wytłumaczenia. Dziewczyna, mimo że spodziewa się dziecka, rzuca się w wir poszukiwań w towarzystwie nie odstępującej jej na krok przyjaciółki, Marie.</p>
<p>Na jednym z ludowych festynów Zingarina odnajduje kochanka, jednak zostaje przez niego odrzucona. Wściekła i obolała emocjonalnie porzuca Marie, która jest jedynym ogniwem łączącym ją z przeszłością i próbuje stopić się z nieznanym krajem. Spotyka samotnika Tchangalo, mężczyznę, który tak jak ona, nie ma korzeni i nie zna granic…</p>
<p>Para wyrzutków &#8211; wędrowny paser i ciężarna dziewczyna ostentacyjnie nosząca cygański strój &#8211; przemierza odrealnione, puste i ośnieżone pejzaże. To właśnie tu &#8211; w krainie postkomunistycznej ruiny i pogańskich rytuałów, biedy i wszechogarniającej fiesty, smutnego zawodzenia żebrzących dzieci i żywiołowej muzyki &#8211; Zingarina będzie szukała ukojenia i wewnętrznego spokoju.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rumunia.pl/film-transylwania/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zamek BRAN</title>
		<link>http://www.rumunia.pl/zamek-bran/</link>
		<comments>http://www.rumunia.pl/zamek-bran/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 11:49:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Zwiedzanie]]></category>
		<category><![CDATA[Dracula]]></category>
		<category><![CDATA[Drakula]]></category>
		<category><![CDATA[Palownik]]></category>
		<category><![CDATA[Vlad Tepes]]></category>
		<category><![CDATA[Zamek BRAN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rumunia.pl/?p=17</guid>
		<description><![CDATA[Zamek w Bran jest typowym średniowiecznym zamkiem wybudowanym w XIV w na wysokiej, 60 metrowej skale nad doliną, którą prowadził trakt handlowy przez tzw. Alpy transylwańskie do odległego o 30 km Brasova. Jest jednym z wielu średniowiecznych zamków rozrzuconych na &#8230;<div class="read_more"><a href="http://www.rumunia.pl/zamek-bran/">read more</a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Zamek w Bran jest typowym średniowiecznym zamkiem wybudowanym w XIV w na wysokiej, 60 metrowej skale nad doliną, którą prowadził trakt handlowy przez tzw. Alpy transylwańskie do odległego o 30 km Brasova. Jest jednym z wielu średniowiecznych zamków rozrzuconych na terenie Rumuni. Budowla dość malownicza, jednakże nie wyróżniająca się niczym specjalnym; konstrukcja i wielkość zbliżona jest do zamku w Niedzicy.Także funkcje jakie spełniał, tj. ochrona traktu handlowego i punkt poboru myta od kupców identyczne są z zamkiem niedzickim. Cała historia o rzekomym zamieszkiwaniu w zamku słynnego Draculi jest współczesnym mocno naciąganym chwytem marketingowym, gdyż władający wtedy Transylwanią Vlad Tepes zwany Palownikiem, z uwagi na metodę eliminacji tysięcy prawdziwych i rzekomych wrogów i buntowników traktował zamek jako wysuniętą placówkę z której sporadycznie korzystał tylko w trakcie załatwiania spraw służbowych w Transylwanii. Vlad posługiwał się przydomkiem Dracula (od imienia swojego ojca), a wywodzi się ono od rumuńskiego określenia diabła lub smoka. Jako władca rozpoczął wprowadzanie prawa na podległych mu terenach, egzekwując nowe porządki pod karą nabijania na pal. Ponieważ za swoich osobistych wrogów uważał, oprócz najeźdźców i pretendentów do jego tronu, także żebraków i złodziei, lista kandydatów do nabijania na pal była bardzo długa. Konsekwencja w działaniu zapewniła mu powyższy przydomek oraz pamięć potomnych. Oprócz tego dał się poznać jako utalentowany dowódca, skutecznie odpierając ataki znacznie silniejszych wojsk Imperium Otomańskiego.<br />
Trzypoziomowa konstrukcja zamku, skupiona wokół głębokiego dziedzińca z stukilkudziesięciometrową studnią charakteryzuje się dużą ilością komnat i łączących je wąskich korytarzy. Wraz z tajnymi przejściami pomiędzy poszczególnymi ‘piętrami’ zamku oraz pod dziedzińcem, sprawia tajemnicze wrażenie i od razu nasuwa skojarzenia na temat działalności wampirów.<br />
Jako inne atrakcje zamku Bran, nie związane z Draculą wymienia się kolekcję mebli zgromadzonych na przestrzeni wieków XIV – XIX, a także artystyczne elementy wyposażenia wnętrz. W trakcie zwiedzania większe wrażenie robi jedynie czarne łoże. Sceny wyrzeźbione na jego wezgłowiu mogą przyprawić każdego o czarne sny. Wyposażenie i ogólny stan zamku jest dobry z uwagi na to że przed II wojną światową był on główną rezydencją królowej rumuńskiej – Marii.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rumunia.pl/zamek-bran/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Radość życia czyli kuchnia rumuńska</title>
		<link>http://www.rumunia.pl/radosc-zycia-czyli-kuchnia-rumunska/</link>
		<comments>http://www.rumunia.pl/radosc-zycia-czyli-kuchnia-rumunska/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 11:47:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[kuchnia rumuńska]]></category>
		<category><![CDATA[brânzą de burduf]]></category>
		<category><![CDATA[ciobănesc]]></category>
		<category><![CDATA[ciorby]]></category>
		<category><![CDATA[horincă w Maramureş]]></category>
		<category><![CDATA[mămăligă]]></category>
		<category><![CDATA[palincă]]></category>
		<category><![CDATA[siedmiogród]]></category>
		<category><![CDATA[telemei]]></category>
		<category><![CDATA[tokánye]]></category>
		<category><![CDATA[ţuică]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rumunia.pl/?p=15</guid>
		<description><![CDATA[Żyjąc od wieku na pograniczu, czy będzie to zetknięcie Wschodu z Zachodem, czy strefa wpływów wielkich imperiów: tureckiego, rosyjskiego bądź austro-węgierskiego, Rumuni nauczyli się czerpać z wielu tradycji, a zapewne najlepszym tego przykładem jest kuchnia. Wyśmienite &#8222;orientalne&#8221; słodycze i desery, &#8230;<div class="read_more"><a href="http://www.rumunia.pl/radosc-zycia-czyli-kuchnia-rumunska/">read more</a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Żyjąc od wieku na pograniczu, czy będzie to zetknięcie Wschodu z Zachodem, czy strefa wpływów wielkich imperiów: tureckiego, rosyjskiego bądź austro-węgierskiego, Rumuni nauczyli się czerpać z wielu tradycji, a zapewne najlepszym tego przykładem jest kuchnia. Wyśmienite &#8222;orientalne&#8221; słodycze i desery, zawiesiste &#8222;rosyjskie&#8221; zupy, delikatne tokánye, jak też wszechobecne mămăligă &#8211; wszystko to znaleźć można w Rumunii, ciekawie &#8222;doprawione&#8221; lokalnymi smakami. Kuchnia rumuńska pełna jest mięs. Rzec by można: nic specjalnego; ale pamiętać należy, że im bardziej na południe, tym mięs przybywa, najlepiej wieprzowiny, tłustej jak to tylko możliwe; wegetarian czekają tu ciężkie czasy.</p>
<p>Na przystawkę</p>
<p>Rumuni zwykli rozpoczynać biesiadę od apéritifu. Najczęściej będzie to śliwowica lub owocowa brandy &#8211; ţuică na Wołoszczyznie i Mołdawii, palincă w Siedmiogrodzie, horincă w Maramureş; trunki domowej roboty zawierają od 40% alkoholu, czasem dochodząc nawet do 60 &#8211; 70% . Wraz z karafką i kieliszkami na stół zawita przystawka, taka jak slană &#8211; wędzona szynka wieprzowa, tobă &#8211; rodzaj salcesonu z podrobów wieprzowych, caltaboşi &#8211; gotowane wątroba i nerki wieprzowe, posiekane, a następnie owinięte w jelita wieprzowe, lub kromki chleba z zacuscą &#8211; pastą z warzyw gotowanych w dużej ilości oleju, często wspaniale pikantną i salată de vinete &#8211; pasta z bakłażanów.</p>
<p>Pasterskie specjały</p>
<p>Mamałydze (mămăligă, przyrządzanej na gęsto z mąki kukurydzianej) należy się osobne miejsce. W Polsce pięknie nazywana &#8222;słońcem na talerzu&#8221;, jest ona najbardziej tradycyjną i zarazem najbardziej literacką potrawą rumuńską. Bardzo prosta, była (i nadal jest) codzienną potrawą na wsi, gdzie chleb jadano tylko w niedziele i święta, spożywaną ze wspólnego naczynia, okraszoną niczym więcej jak tylko kawałkami sera (telemei), masłem i śmietaną; tak przyrządzoną mămăligę cu brânză şi smântână serwuje się w każdej restauracji z kuchnią rumuńską. W Siedmiogrodzie posmakować można mamałygi zwanej taci şi-nghite (co dosłownie znaczy: zamknij się i połknij); zapiekana w piecu, posiada dwie warstwy kaszy kukurydzianej oddzielone warstwą sera, masła i jajek. Wędrując górami i odwiedzając owczarnie, nie dostaniemy jednak żadnego z powyższych dań. Możemy natomiast zostać poczęstowani potrawą o nazwie bulz ciobănesc &#8211; plackami z gęstej mamałygi nadzianymi brânzą de burduf i smażonymi bezpośrednio na żarzących się węglach. Na dokładkę skosztować można balmoş; do gotującej się mieszanki masła i dużej ilości kwaśnej śmietany pasterze dodają mąki kukurydzianej i tak powstaje wyborna pasterska mamałyga, którą podaje się ze zsiadłym mlekiem i telemeą.</p>
<p>Wrzące ciorby</p>
<p>Rumuni raczej rzadko jedzą lekkie zupy (supă). Dużo wyżej cenią sobie zawiesiste ciorby, często przecierane z warzyw, zawierające mięso i okraszone śmietaną. Jest wiele rodzajów ciorb, stąd wymienimy tylko najpopularniejsze: ciorbă de burtă &#8211; flaczki, zawsze podawane z kwaśną śmietaną i ostrą papryką; ciorbă de perişoare &#8211; z klopsikami; ciorbă ţărănească &#8211; zupa chłopska z wielu warzyw i wołowiny; ciorbă de potroace &#8211; rosół drobiowy z dużą ilością kwaśnicy, znany z dobroczynnych właściwości, dla tych, którzy zabawili się zanadto poprzedniego dnia; ciorbă de varză cu smântână &#8211; kapuśniak z kwaśną śmietaną. Wśród nielicznych lekkich zup popularnością cieszy się supă cu găluşti &#8211; z kluseczkami z lanego ciasta. W delcie Dunaju koniecznie trzeba spróbować natomiast znakomitej borş pescăresc &#8211; barszczu rybnego, na wodzie z Dunaju, z mamałygą. Szczególnym rodzajem zupy podawanej zwłaszcza w okresie Świąt Bożego Narodzenia jest piftie &#8211; bardzo smaczna galaretowa wieprzowa zupa z czosnkiem. Wegetarianie mogą spróbować ciorby de legume &#8211; zupy jarzynowej.</p>
<p>Pięciogwiazdkowe sarma</p>
<p>Choć można je znaleźć także i w innych bałkańskich krajach, to jednak gołąbki (sarma) są uważane przez większość Rumunów za danie narodowe (pomimo tego, że pochodzą z Turcji, gdzie zamiast wieprzowiny do farszu używano baraniny). Można je spotkać przyrządzone podobnie jak w Polsce &#8211; w liściu kapusty, ale kiszonej (sarmale în foi de varză murată), albo też na sposób bałkański &#8211; w liściu winorośli (sarmale în foi de viţă); oba rodzaje dusi się w sosie pomidorowym. Dla wzmocnienia smaku niektórzy kucharze przed włożeniem garnka do pieca dodają trochę smalcu i szynki. Sarmy najlepiej smakują podawane z mamałygą, kwaśną śmietaną i ostrą papryką. W okresie postuprawosławnego podaje się sarmale de post &#8211; faszerowane ryżem z przyprawami. W delcie Dunaju można zakosztować sarmali cu peşte &#8211; gołąbków rybnych (!). Z kolei w Maramureszu, zwłaszcza na święta Bożego Narodzenia, gotuje się wyśmienite sărmăluţe în cuib (gołąbeczki w gniazdach, trudne do znalezienia w restauracjach). Są to małe gołąbki wkładane kolejno jeden w drugi z różnymi farszami: wołowym, wieprzowym i baranim. Czyż nie są one doskonała ilustracją rumuńskiej mozaiki kulturowej? Uwielbiana na nizinach wieprzowina, pasterska, &#8222;górska&#8221; baranina oraz siedmiogrodzka cielęcina.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rumunia.pl/radosc-zycia-czyli-kuchnia-rumunska/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wesoły cmentarz &#8211; Sapanta</title>
		<link>http://www.rumunia.pl/wesoly-cmentarz-sapanta/</link>
		<comments>http://www.rumunia.pl/wesoly-cmentarz-sapanta/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 11:45:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Zwiedzanie]]></category>
		<category><![CDATA[Cimitirul Vesel]]></category>
		<category><![CDATA[Maramuresz]]></category>
		<category><![CDATA[Sapanta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rumunia.pl/?p=13</guid>
		<description><![CDATA[Sapanta To chyba najsłynniejsza miejscowość Maramuresz i zarazem jedno z najdziwniejszych miejsc na świecie. Odkrył je francuski podróżnik określając mianem &#8222;wesoły cmentarz&#8221; i pod taką właśnie nazwą położony w wiosce cmentarz zasłynął na całym świecie. Dziś Cimitirul Vesel jest obowiązkowym &#8230;<div class="read_more"><a href="http://www.rumunia.pl/wesoly-cmentarz-sapanta/">read more</a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sapanta<br />
To chyba najsłynniejsza miejscowość Maramuresz i zarazem jedno z najdziwniejszych miejsc na świecie. Odkrył je francuski podróżnik określając mianem &#8222;wesoły cmentarz&#8221; i pod taką właśnie nazwą położony w wiosce cmentarz zasłynął na całym świecie. Dziś Cimitirul Vesel jest obowiązkowym punktem zwiedzania Maramureszu. Wesoły cmentarz z rzeźbionymi i malowanymi krzyżami nagrobnymi znajduje się w środku wioski. Widniejące na nagrobkach sceny to prawdziwy raj dla miłośników sztuki naiwnej. Pojawiają się krzyże jednoramienne, (w tym także maltańskie), dwu- oraz trójramienne, czasem polichromowane jedno-, a czasem dwustronnie. Zwieńcza je dwuspadowy daszek często o ozdobnych listwach. Poniżej rzeźbionych przedstawień znajdują się wycięte w drewnie epitafia relacjonujące z dużym poczuciem humoru życie zmarłego, przybliżające jego charakter czy też okoliczności jego śmierci. Epitafia wraz z przedstawieniami ikonograficznymi tworzą często &#8222;portret zawodowy&#8221; zmarłego, ale są też takie, w których zwraca się uwagę na sposób spędzania czasu poza pracą (przejażdżka na rowerze, czytanie gazety, słabość do trunków).<br />
Przy tworzeniu owych przedstawień wykorzystywano doskonałą znajomość życia wioskowego, cech osobowości lokalnej społeczności, jak również liczne motywy z bogatego folkloru Marameszu. Na krzyżach nagrobnych dominuje kolor niebieski, czy też raczej jasnogranatowy. Na tym tle widnieją różnobarwne napisy i obrazy. Zachwyca bogata ornamentyka krzyży. Pojawiają się motywy geometryczne, roślinne i znaki solarne (słońce, księżyc, gwiazdy, rozety). Cmentarz sam w sobie stanowi unikatowy zbiór dzieł sztuki ludowej. Autor krzyży &#8211; Ioan Stan Patras, zaczął je tworzyć w 1935 roku. I tworzył je nie z marmur, nie z brązu, nie z kamienia &#8211; jak sam twierdził, ale właśnie z drewna, gdyż ludzie z Marameszu żyli z drzewem i żyli z drzewa.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rumunia.pl/wesoly-cmentarz-sapanta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rumunia &#8211; Mozaika w żywych kolorach</title>
		<link>http://www.rumunia.pl/rumunia-mozaika-w-zywych-kolorach/</link>
		<comments>http://www.rumunia.pl/rumunia-mozaika-w-zywych-kolorach/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 11:44:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Zwiedzanie]]></category>
		<category><![CDATA[podróże po Rumunii]]></category>
		<category><![CDATA[Rumunia]]></category>
		<category><![CDATA[zwiedzanie Rumunii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rumunia.pl/?p=11</guid>
		<description><![CDATA[O tym, że Rumunia odwzajemnia z nawiązką uczucie, którym jest darzona, przekonuje się coraz więcej Polaków. A &#8222;miłość od pierwszego wejrzenia&#8221; zwykle w tym wypadku przeradza się w dłuższy związek; im dłuższy, tym ciekawszy&#8230; Istnieje wiele miejsc, które będąc w &#8230;<div class="read_more"><a href="http://www.rumunia.pl/rumunia-mozaika-w-zywych-kolorach/">read more</a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O tym, że Rumunia odwzajemnia z nawiązką uczucie, którym jest darzona, przekonuje się coraz więcej Polaków. A &#8222;miłość od pierwszego wejrzenia&#8221; zwykle w tym wypadku przeradza się w dłuższy związek; im dłuższy, tym ciekawszy&#8230; Istnieje wiele miejsc, które będąc w Rumunii koniecznie trzeba zobaczyć. Można wybrać się na randez-vous z Drakulą w Branie, obejrzeć orientalne zabytki Dobrudży, odwiedzić polskie wioski na Bukowinie. Warto nie wzbraniać się przed Bukaresztem, żeby zobaczyć &#8222;polsko&#8221;-żydowskie zabytki.<br />
I snuć można opowieść: o przedsiębiorczych Sasach, krewkich Szeklerach, melancholijnych ciobanach czy kultywujących wiedeński szyk Szwabach. Wszak Rumunia to żywa mozaika, gdzie niezwykłym dziełom rąk ludzkich towarzyszą cuda natury. Amatorów górskiej włóczęgi wabią Alpy Transylwańskie lub Rodniańskie, ale warto zajrzeć też w góry Apuseni, niezwykły kras, w którego jaskiniach narodziła się speleologia jako dziedzina uniwersytecka, Góry Banackie, których topografia wprawia w osłupienie wytrawnych geologów, czy wreszcie Deltę Dunaju: wciąż dziewicze i pełne energii miejsce.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rumunia.pl/rumunia-mozaika-w-zywych-kolorach/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

